Donc Rick, Glenn, Daryl, T-dog,  partent à la recherche de Merl (frère de Daryl). Et le sac d'arme que Rick à oublié vers le tank.

Quand ils arrivent à Atlanta le petit groupe arrive sur le haut de l'immeuble.

Mais la seule chose qu'ils trouvent c'est la main de Merl.Merl c'était coupé la main, et il s'était enfuie par une issus.Alors du coups, Daryl, Glenn, Rick, T-dog, décident d'allé prendre le sac d'arme. Mais au moment de le prendre un groupe d'homme arrivent et veulent ce sac. Mais comme Rick ne veut pas le leur donner, le groupe d'homme kidnappe Glenn. Alors Rick  kidnapper un des hommes. Rick veux négocier la moitiés des armes et le mec contre Glenn. Mais au moment de négocier, une vielle dame arrive et dit "Mon mari va mal, sa maladie recommence". 

En faite c'est hommes s'occupe d'une maison de retraite, et ils ont besoin d'arme pour les protéger. Alors Rick leur donne la moities des armes. Et tout et bien qui fini bien.

Le groupe retournèrent au camp.

                                                             La suite bientôt...